Des articles

La base de données des noms de famille britanniques a atteint 45000 entrées datant du Moyen Âge

La base de données des noms de famille britanniques a atteint 45000 entrées datant du Moyen Âge



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Le projet `` Noms de famille du Royaume-Uni '', qui est mené par une équipe de l'Université de l'ouest de l'Angleterre - Bristol, a franchi une étape clé avec l'achèvement de la première phase de la base de données avec 45000 noms de famille recherchés et expliqués. . Le dictionnaire complet des noms de famille devrait être publié par Oxford University Press en 2016.

Le professeur Patrick Hanks et le professeur Richard Coates ont dirigé une équipe de chercheurs qui comprend des linguistes historiques, des historiens médiévaux, des lexicographes et des conseillers experts sur les noms irlandais, écossais, gallois et d'immigrants récents. L'équipe a analysé les enregistrements de sources publiées et non publiées datant du XIe au XIXe siècle pour permettre de fournir des explications nouvelles et détaillées sur les noms, qui seront plus fiables et à jour que celles actuellement disponibles. Chaque entrée comprend la fréquence du nom, son emplacement principal, les origines et les références à des documents dans les archives nationales, les registres paroissiaux et d'autres sources, illustrant les premières occurrences du nom.

Le professeur Richard Coates a expliqué: «Il y a un intérêt répandu pour les noms de famille et leur histoire. Notre recherche utilise les preuves et les techniques les plus à jour afin de créer une ressource plus détaillée et précise que celles actuellement disponibles. Nous avons accordé une attention particulière, dans la mesure du possible, au lien entre les noms de famille et les lieux. Les noms de famille font partie de notre identité, de sorte que la plupart des gens sont intéressés à connaître leurs noms. Je m'intéresse principalement au côté linguistique, à la langue d'origine et à la signification originale des noms, mais cette recherche est interdisciplinaire, puisant aussi dans l'histoire, l'histoire familiale, l'étude des toponymes, la géographie et les statistiques officielles.

Le professeur Patrick Hanks a ajouté: «Nous espérons vivement que notre base de données sera utilisée dans les écoles ainsi que par les généalogistes et le grand public. J'ai découvert qu'en étudiant les origines de leur propre nom et de celles de leurs camarades de classe, les enfants peuvent être inspirés à vouloir en savoir plus sur la langue et l'histoire en général.

Les noms de famille couverts par la recherche vont des noms très courants aux noms moins connus aux origines inhabituelles.

Le nom coloré de Threadgold, avec 730 porteurs, a ses origines dans les vieux mots anglais pour «fil» et «or» pour un brodeur qui utilisait du fil d'or. Il a été enregistré pour la première fois en 1166 et a maintenant de nombreuses variantes, y compris le nom Norfolk Trudgill. La plupart des noms de famille anglais ont plusieurs variantes orthographiques. Le projet Family Names a retrouvé ces derniers et les a expliqués.

Un nom beaucoup plus commun, Parkin (Perkin, Parkyn, Parken, Perkins) enregistré pour la première fois en 1309, dérive du moyen anglais Pere (s), du français normand P (i) ere (s). Le nom a une large diffusion géographique à travers la Grande-Bretagne avec 12 220 porteurs du nom. Parkin est également le nom d'un gâteau populaire commun dans le nord de l'Angleterre.

L'un de ces détenteurs est l'étudiant au doctorat Harry Parkin, qui faisait partie de l'équipe travaillant sur le projet. Harry dit: «Ce fut un projet fascinant sur lequel travailler. Forts de notre expertise linguistique et historique, nous avons pu retracer et enregistrer les origines de nombreux noms inhabituels et communs. Connaître les origines de mon propre nom me donne le sentiment d'être connecté à ces autres personnes dans le passé, même si nous ne sommes pas directement liés. Je pense que lorsqu'elle sera disponible, cette base de données sera un ajout intéressant aux outils disponibles pour les généalogistes, les historiens de la famille, les linguistes historiques et toute personne intéressée à en savoir plus sur leur nom de famille ».

L'étude comprenait non seulement des noms d'origine anglaise et écossaise, mais également des noms d'origine irlandaise, gaélique, galloise et cornique ainsi que huguenote et juive. Des procédures spéciales ont été élaborées pour étudier les noms d'immigrants récents (c'est-à-dire ceux apparaissant après 1881) tels que les noms indiens, chinois et une gamme de noms musulmans, avec la coopération de consultants étrangers.

Le principal produit de la recherche sera une base de données accessible comme un dictionnaire en ligne, qui sera publiée par Oxford University Press en 2016, qui compte également la publier sous forme de livre. Chaque entrée a des champs séparés qui incluent: la signification du nom de famille, l'origine linguistique, l'origine géographique, la distribution au moment du recensement de 1881, et les nombres et la distribution modernes.

En janvier 2014, AHRC a accordé à UWE une subvention supplémentaire pour poursuivre le projet afin que les noms de famille au Royaume-Uni avec plus de 20 détenteurs actuels (au lieu des 100 actuels) puissent être inclus.

Source: UWE Bristol


Voir la vidéo: تقرير عن كل ألقاب الشعب الجزائري (Août 2022).