Des articles

Brevissima compréhensio historiarum d'Alexandre d'Ashby: édition critique avec annotation

Brevissima compréhensio historiarum d'Alexandre d'Ashby: édition critique avec annotation


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Alexandre d'Ashby Brevissima compréhensio historiarum : édition critique avec annotation

Par Greti Dinkova-Bruun

Thèse de doctorat, Université de Toronto, 1999

Résumé: Alexander, prieur des chanoines augustins à Ashby dans le Northamptonshire (décédé vers 1215), est l'un des auteurs anglo-latins importants dont les œuvres étaient jusqu'à récemment complètement négligées. Maintenant, il existe des éditions de son ‘ Méditationes«(1990) et son»De artificioso modo praedicandi (1991), mais ses œuvres poétiques sont encore inconnues du public.

L’objectif de cette thèse est d’amender cette situation en fournissant une édition critique et une étude du poème d’Alexandre »Breuissima compréhensio historiarum «, Une versification concise des livres historiques de la Bible. La «Breuissima compréhensio historiarum» d’Alexandre existe en trois versions différentes. Une version courte (seulement 704 versets) se trouve à York, Durham et Oxford, tandis que les manuscrits de Londres et de Cambridge contiennent des compositions beaucoup plus longues, respectivement 1362 et 928 vers. Les versions longues sont des extensions basées sur le court texte original, mais composées indépendamment les unes des autres avec des citations de différents poètes - la version à Londres avec des passages de «Hypognosticon» de Lawrence de Durham, et celle de Cambridge avec des passages de «Aurora» de Peter Riga ».

Le poème est accompagné d'un prologue en prose qui n'est entièrement conservé qu'à York et à Durham. Il est abrégé et modifié à Cambridge, tout en manquant entièrement à Oxford et, à l'exception de sa dernière phrase, également à Londres. L’édition de «Breuissima compréhensio historiaarum» d’Alexandre comprend trois parties différentes, mais étroitement liées. Premièrement, l'édition critique de la version courte du texte basée sur les cinq manuscrits; deuxièmement, une édition diplomatique de la version élargie trouvée à Londres, c'est-à-dire la version «Lawrence de Durham»; et enfin, une édition diplomatique de la version élargie trouvée à Cambridge, c'est-à-dire la version «Peter Riga».

L’édition est précédée de trois chapitres, un sur les versifications de la Bible du début du XIIe au milieu du XIIIe siècle, un sur différents aspects du poème d’Alexandre et un sur la tradition manuscrite et la présente édition. La thèse se termine par une annotation au texte et deux annexes, la première, un tableau des rois bibliques, et la seconde, une liste des gloses trouvées dans les manuscrits de Durham et de Londres.


Voir la vidéo: iZotope RX: ImportarExportar Marcas. (Mai 2022).


Commentaires:

  1. Safwan

    Vous ne l'avez pas encore fait.

  2. Nikita

    Vous avez peut-être eu tort?

  3. Arfan

    et il y a de tels paramètres))))

  4. Samujind

    N'a pas compris tout le monde.

  5. Geraghty

    Merci pour l'aide dans cette question, maintenant je n'admettrai pas une telle erreur.

  6. Varik

    Pièce plutôt amusante



Écrire un message